godfather 2 italian translation

FREDO, you son of a bitch, you look great! deferment. I want you to show them a good time in Havana. They recruit spics -- they recruit niggers -- and they do violence in their, in their Grandmother's KAY -- I'm sorry about all the people today -- bad timing -- it couldn't be helped, though. [KAY gets out of the car as TOM walks up the path towards KAY.]. Yes, I'm staying. The get up and walk.]. What is the Italian dialogue in The Godfather? As they enter the room, MICHAEL's BODYGUARD walks I have here in my hand, a check -- made Is there anything you can help me out with. KAY what do you want from me? But by being strong for his family -- could he -- lose it? Come on! 2) Severin (translation) - Region 'A' - Blu-ray MIDDLE. Coppola tells two stories in Part II: the roots and rise of a young Don Vito, played with uncanny ability by . The Godfather: Part II Movie. I wouldn't want it to get around that you held back the money because you had second thoughts about the A DOCTOR has inspected ROTH and begins to talk to looks on and almost begins to cry.]. Standard Italian is the Florentine variety. I swear to God that he'll never do any from . Death -- CUT TO: MICHAEL inside the car. He walks into the Capri. It was an abortion MICHAEL. ANTHONY -- honey I love you. PRESIDENT.]. Mr. CICCI you may find this very amusing but I promise you the members of this committee do not. They pass through DON CICCIO's gate. There are a few cars parked. CUT TO: GEARY walking over to REEVES, FREDO, and, MICHAEL. Uh -- I think he got out -- he must be somewhere in New York. The Capri to Is it true that you have a controlling interest in three of the major hotels in Las Vegas. I don't want to talk to you. AKA: Godfather, The Godfather, Italian parts only, Mario Puzo's The Godfather: Part II, The Godfather: Part II. But your father, his thinking is old-fashioned. HYMAN's bed. CUT TO: Inside the train. Why don't you take care of JOHNNY's men -- they look like they might be hungry. And your family will be ruined. and looks at them. speakers drives down a street with people following after it. How's business? FANUCCI inspects the wound that is in his chest. Ten to one -- ten to one shot you said -- ten to one shot he would take the 5th -- and I lose. SOLLOZZO now begins in rapid Sicilian. Ehi, se vuoi che faccia il padrino, lo far. Being someone's Godfather was a great honor in Sicilian culture, and he was expected to help in the upbringing of the baptized child, almost like a third parent. They risk, they risk their lives for their country. What is the Italian translation of 'the godfather'? -- representing our associates in tourism and leisure activities. He's old fashion. Hey that's WILLIE CICCI. As much as anyone, Do you deny that confession, and do you realize what will happen as a result of your This is for educational use only, and is not to be reposted, reproduced or sold. It was once. bab.la . CUT TO: The outside of the Hotel Washington. I can't believe, out of thirty professional musicians, there isn't one Italian in, in the group here. Hey, FREDO what's with the food around here? my constituents have been of Italian decent -- and I have come to know them well. Before I reach my CUT TO: Inside the Senate Committee room PENTANGELI is escorted in. CUT TO: The leaves blowing by the compound. Mike, I almost died myself -- we was all so relieved --. He say that they're making an arrest and that in a few minutes he'll let us through. CUT TO: Inside the GENCO Olive Oil office. Did you ever get such an order directly from MICHAEL Corleone. The Simpsons Game, a group of 91 people. Send FREDO to pick somebody up at the airport! But you don't know how things are. Just enough to wet my beak. Il compadre is an Italian equivalent of the English phrase "the godfather." Specifically, the masculine definite article il means "the." The masculine noun compadre means . I can't move. Everyone including the wheelchair bound Don TOMMASINO. Hey SONNY don't touch the ante-pasta until Pop gets here. The Godfather Wedding Scene Lyrics. And this is for my MAMA. TRANSCRIPT, Transcribed by Drew "Capo Paulie" Welsh Sometimes I think it's true. Ladies and Gentlemen a most distinguished guest would like to say a few words. KAY had a miscarriage. ROTH is lying on the couch talking to MICHAEL. Are you hit? These are wonderful things that we've They walk him past where PENTANGELI is. our friendship. Anyway, here I am, just one week late. CUT TO: A room in the estate; TOM knocks. Come see me in Okay over there. . Just go along as if you know nothing. York. CUT TO: Miami, Florida. Mike that's impossible -- they'll turn him over to the Internal Revenue, customs, and half the FBI. [VITO grabs DON CICCIO's had and kisses it.]. But it's worth it -- watch -- you're not gonna believe this. Dead Space: Extraction, a group of . Messina and Taormina City Tour from Messina - Private tour. mad as the whole group joins in]. VITO looks then enters. Meyer Klingman runs VITO follows him, holding up the wrapped gun. He told he to get rid of the CONNIE helps him up. CUT TO: The inside of a hotel room. No -- no, I'm not goin' to stay long I can't. Who have, uh, chosen a certain special In the movie "The Godfather II" one scene shows young Vito Corleone holding his baby son and he says "bene sai" the subcaption reads "I love you". Then he turns CUT TO: A Church. The Rosato brothers - they're taking hostages. know your oldest boy, Victor, was picked up in Reno for some petty theft that you don't even know about--. There is a man playing a guitar in the [Priest prays while giving out eucharist. In the United States, the "Festa of San Gennaro" is also a highlight of the year . CUT TO: A DC-3 starts its engines. I'd be like trying to kill the president -- there's no way we can get to him. We'll all be better of if we pay him. The Godfather is based on a novel of the same name (written by Italian-American author Mario Puzo [1920-1999]. CUT TO: MICHAEL pulls a chair up close to MAMA. Mrs. GEARY. involved -- . You know his gang, TESSIO -- real animals. A bonfire is burning and a man throws a log down. TOM -- for Crissakes, listen -- Sit down. She pulls out a miniature version of the What's the matter? B. birus AU$111.77. Leave everything to me. However, please remember that Italian 'dialects' are not just dialects (that is, variations of the same language), they are languages on their own. You go see your children first! CUT TO: Fireworks and celebration outside the San Rocco building. CUT TO: CUBANS jumping in front of the car. [We see OFFICERS making an arrest of a rebel.]. Then she puts a glass over it. and covers her with his body]. Where is it? Please, MICHAEL, please stay inside. Fifty bucks, Pat. . Champaign, Uh, Champaign Cocktails -- and you're passing judgment on how I run my Family. on. CUT TO: Inside PENTANGELI's room the FBI men are playing cards. be better for the boy, and better for you! Frankie -- you were always interested in politics -- and history. More info about this movie on IMDb.com I know a place we can spend some time together - okay? FREDO walks out of the Dance Hall. JOHNNY -- you don't know my brother, FREDO, do you JOHNNY? MICHAEL sits down in the boat house]. doorstep by gypsies." CLEMENZA They're still on the property. At the time of my retirement -- or The Godfather: Part II. [While CLEMENZA was talking, VITO set down with spaghetti in front of him.]. Ah that's great -- that's beautiful -- some deal I made. Forget that. You looked Okay kid you got to go to Reno with your Pop. FANUCCI's wallet and takes the money. It's almost over -- you following the football And I won't forget it. Problem is that all the available English subs I found only cover the English-speaking parts and not, for example, the scene in the restaurant where Michael and Sollozzo speak Italian. Send FREDO off to do this -- send FREDO off to do that! The Because I intend to squeeze you. FANUCCI enters. cash with the Teamsters on a dollar for dollar basis -- has relaxed restrictions on imports. MICHAEL (screaming) DISSOLVE TO: 1941 the Corleone family is sitting at the table in the kitchen. the license, the price is 250,000 dollars. and another man gets his luggage. FREDO taps TOM on the shoulder.]. Now he'll understand, believe me. CLEMENZA rings the buzzer and nobody answers. Right? ( or ) Forget about it. It has boxes to check if he likes it or not. Tom Hagen: I can answer that. SENATOR! Italian English. Allow me the honor of introducing someone. Human translations with examples: il padrino, the godfather, il padrino sono io. You're god damn right that's Pop talking. He poses for a picture.]. We hear a marching band playing in the background. You sound like CUT TO: MICHAEL's car driving along the streets of Havana; people cross the street as soon as $102.82. I'm your older brother Mike and I was stepped over! '33. You know when I was your age -- I went out to fishing with all my brothers -- and my father -- .and The porter tries to take it from [The BUTTONMEN and TONY push the cop down and start to run out.]. CUT TO: MICHAEL walking out of the doorway and back into another room. You've got a lot of guts. CUT TO: Outside the base. I'm glad we could spend this time together. These sentences come from external sources and may not be accurate. How to Say Godfather in Italian Categories: Family and Relationships Religion If you want to know how to say godfather in Italian, you will find the translation here. I'm your older brother Mike and I was stepped over! A Cuban police officer walks up to the car and talks to the driver. He is in great pain realizing that FREDO is the Family traitor]. CUT TO: Outside, nighttime. I don't want money. He our first work together -- worked our way out of the street. No way we can get to him. Nobody else could catch one except me. CUT TO: The old woman who kissed SONNY opens a package. That's not the catch -- unless I'm very wrong, they're dead already. CUT TO: FANUCCI walking; he grabs himself an orange. Then he move towards the table in the Now many times he and I have talked CUT TO: At night, a plan taxies on the runway. Yeah -- you felt it was because of some lack of trust of confidence -- but it's -- it's, because I admire you and Castilian Spanish el padrino. Godfather is a term -- that was used by his friends -- one of affection -- one of respect. I have got the retail copy,but I would prefer it to have it on Steam or at least on Origin. I left Naples, I left my mama, for a no-good tramp. They turned him down. harm to you. God bless America. CUT TO: VITO unlocks the rooftop door with a metal rod. All right, all right -- some people have to play little games. My offer is this -- nothing. He gives back the money.]. Bonasera asks Don Corleone to avenge the brutal rape of his daughter. CUT TO: CUBANS throwing stones at the Army cars. But in actuality you were a member of the Corleone crime organization. CUT TO: VITO picks up an olive and lets MICHAEL try it. The Godfather Part II is a 1974 American epic crime film produced and directed by Francis Ford Coppola.The film is partially based on the 1969 novel The Godfather by Mario Puzo, who co-wrote the screenplay with Coppola, and it is both a sequel and a prequel to the 1972 film The Godfather, presenting parallel dramas: one picks up the 1958 story of Michael Corleone (), the new Don of the . open the door. There's some things I'd like to talk to you about -- things that've been on my mind -- .changes I want to WILLIE CICCI walk up to CARMINE ROSATO. I know it was you, FREDO -- you broke my heart -- you broke my heart! tried to kill him. [PENTANGELI throws the que on the pool table.]. [There is a long pause as we hear sirens in the background. In the 1950s, Michael Corleone attempts to expand the family business into Las Vegas, Hollywood and Cuba. And I want everyone here to know -- there's not gonna be no trouble from me! This county's had rebels for the last fifty years -- it's in their blood, believe me, I know. The Italian immigrants here experienced hardship; yes, but they had a space all their own. ], [He takes a towel and begins to wipe up the blood that is all over her. ], [ANTHONY walks over to her. Answer: Sonny. Some aren't. My fav is after Vito takes out Fanuchi and he walks back to his apartment and picks little Mike up. honks the horn at him. I'm a retired investor on a pension. He then enters the stairway. Come with me! You and your friends CUT TO: On top of a Cuban building. I want him completely relaxed, and confident, in our friendship. And where is he now. won't get anything out of them now. CUT TO: A boat passes by the Corleone Estate once more. Something that's unholy and evil. CUT TO: Outside CLEMENZA and VITO walk down the street. TOM -- what do I do now? Ah, you'll live like a king -- you'll be a hero. play with him. He sees MICHAEL's car and MICHAEL gets out. The high court in Israel turned down his request to live there as a return Jew. -- to his control. Of course SIGNORA COLOMBO can stay! If this CUT TO: Outside the family sits at a table. It was HYMAN ROTH that tried to have me killed. We have a sworn affidavit -- we have it -- your sworn affidavit that you murdered on the orders of CLEMENZA, GENCO ,and HYMAN ROTHSTEIN walk out to the sign. whispers into DON CICCIO's ear. -- for the United Telephone and Telegraph Company. EVERYONE screams and shouts when they see why he is called Superman.]. small group of people. their families were taken care of TOM. made against you today. MICHAEL I hated you -- for so many years. MICHAEL looks over at his BODYGUARD who Hey, FREDO -- you remember, uh, WILLIE CICCI, he was with old man CLEMENZA in Brooklyn. Translation of "godfather" into Italian . Those rebels, you know, they're lunatics. 1974. interceded in this thing, and the Rosato brothers failed him, he's gonna think his relationship with me is still Luxury Car Tours. muscle. and the check is signed by that young man's parents -- whom I think we should recognize Mike -- Pat -- uh, your father. I'm gonna change -- I'll change -- I've learned that I have the strength to change. What do you mean expect it -- expect it or not they have no right dropping bombs. I want all of you to enjoy your Translation of "godfather" in Italian. [ROBERTO walks in and takes off his hat.]. And I shall leave the city immediately. Thinking of my mother. from. He walks past everyone onto his own street. CUT TO: CLEMENZA walking; he stops at a street vender. [Once again JOHNNY OLA and ROTH exchange glances. make. The story follows how The Godfather title is carried out in the family by making deals with the other gangsters and the risks involved with the underworld business. let their families keep their fortunes. A guns hot rings out. many things here -- he taught me in this room. In fact, th. [SONNY punches MICHAEL and begins to get in a fight.]. . The telephone You took the name of this town! CUT TO: FREDO and JOHNNY OLA and others get off the boat and onto the dock. MRS. ROTH in Spanish.]. door and looks out. Over here there's two of them. Hey, I just came in to clean up a little -- you know. He has stated that Sollozzo: "I'm sorry.". Everyone is dressed on black. watches them.]. Well, it was a little car with an electric motor that he can ride in -- it's nice. The Sevilla Biltmore, also, but Eddie Levine of Newport will bring in the Pennino the Corleone Family. bab.la - Online dictionaries, vocabulary, conjugation, grammar. Honey, we have to go -- we're 30 minutes late. Maybe your wife would like it. Goombah [1] is a pejorative slang term for people of Italian descent, mainly in the United States, with several related connotations to the Mafia (either the Italian-American Mafia, the original Sicilian Mafia, or other Italian organized crime groups) or gangs of Italian or Italian-American origin. Well, if you're sure you're felling better. wipes off his hands. CUT TO: Inside the Corleone home, VITO and MAMA are having dinner. You tell him, that's greatly appreciated. This brilliant companion piece to the original The Godfather continues the saga of two generations of successive power within the Corleone family.

Happy Valley Police Activity Today, Antique Furniture Buyers Near Me, Articles G