find the opposite of literal